Hier soir, une de ces soirées ou vous n’avez rien envi de faire, vous avez jeté un coup d’oeil désespéré au programme TV, rien. Et bien allez donc faire un tour sur les chaines dailymotion, ces temps ci la créativité y est débordante, je me suis régalé en découvertes, sautant de morceaux de musiques, [...]

Pour ceux qui ne connaissent pas encore Danah Boyd, spécialiste des réseaux sociaux, je vous conseille de lire ces 3 articles qui viennent d’être traduit en français.

Production d’identités dans une culture en réseau
Réseaux sociaux numériques, vie privée, vie publique, what else?
Accéder à l’information dans un monde interconnecté

L’article de Danah le plus connu, n’ayant pas encore [...]

Merci à Miguel Tremblay qui tient le blogue “Hors des lieux communs” qui m’a aidé à traduire le documentaire Steal this film. Notre traduction a été effectuée grâce à la plateforme sociale wiki subtitles, permettant l’édition collaborative de sous titres. Plateforme tout à fait adaptée étant donnée la nature du sujet abordé dans ce documentaire [...]