C’est le cri lancé par Tim Berners Lee lors la conférence TED2009.
Le monde va au devant de grands challenges économiques, sociaux et environnementaux. Selon Berners Lee, ces enjeux seront majoritairement relevés par les scientifiques. Or les données permettant aux scientifiques de relever ces challenges ne sont pas exploitables. Ces données sont disséminées, enfermées dans des silos, et ne sont pas naturellement interopérables.
Mr. Lee nous prie de libérer les données, de les diffuser dans un format standard. D’où le crie, Raw Data Now! Des données brutes maintenant! L’ami Berners nous promet qu’interconnecter les données dans le “Linked Data” provoquerait un saut aussi puissant que l’avènement du web. On veut bien le croire, son exemple de base de données cross-discipline est assez bluffant.
Je tenais à partager avec vous cette vidéo. J’ai donc passé une bonne partie de mon week-end à traduire le talk de Sir Tim qui a fait un véritable effort: quand le bonhomme se laisse aller ça donne ça. J’ai également contacté un représentant Suisse pour avoir l’autorisation de publier une vidéo qui parle du web. Il m’a même aidé à effectuer la traduction et m’a rappelé à juste titre que le web est une propriété helvétique exclusive, et que nous l’utilisons à titre gracieux. *Ca c’est fait…*
Références de la présentation: (draft du www, vidéo de Hans, etc…)
http://www.pearltrees.com/nicolas/map/1_17905/ (click play puis naviguer avec les flèches).
Plus d’info sur le web sémantique et le projet Linked Data :
http://www.pearltrees.com/nicolas/map/1_18/ (click play puis naviguer avec les flèches).
10 responses so far ↓
Wallen's // mar 16, 2009 at 6:24
Le représentant suisse te remercie de rendre à César ce qui est à César… Et dire que certains disent que la Suisse n’est pas généreuse…
Genève ne fait jamais de “pub” sur le fait que le Web a été inventé chez elle au CERN. Cela montre qu’on est soit assez modeste (contrairement à d’autre)… soit plutôt stupide… c’est selon les points de vue.
Nicolas // mar 16, 2009 at 8:31
Et sinon le secret bancaire, ça va ?
Wallen's // mar 16, 2009 at 9:21
No comment mais tu pourras t’instruire sur le sujet ici: http://www.pearltrees.com/wallen/map/1_9151/
bioub // mar 17, 2009 at 1:13
Merci d’avoir pris le temps de sous-titrer cette vidéo, une référence du genre…
J’en ai profité pour linker mon article sur le sujet vers ton blog :
http://fr.bioub.com/2009/03/13/conference-ted-de-tim-berners-lee-sur-le-web-semantique/
Jean-Marie Le Ray // mar 21, 2009 at 12:49
Nicolas,
Merci pour le travail
Voici un lien qui m’a intéressé : http://xbrl.squarespace.com/journal/2009/3/20/facebook-the-semantic-web-linked-data-and-xbrl.html
J’ai un peu changé de cap en ce moment, mais je continue à suivre de très près tout ce qui bouge
Jean-Marie
P.S. Comment traduirais-tu “linked data” ? Il y a déjà une trad “officielle” ?
PA // mar 21, 2009 at 8:07
Une semaine que cet article traine dans mon reader en attendant d’être lu. C’est chose faite
Décidemment, ce TBL a de l’imagination sous le chapeau…
Par contre un instant j’ai cru au stop du public moyennement enthousiaste sur le “RAW DATA NOW” …
Jean-Marie Le Ray // mar 23, 2009 at 10:20
Nicolas,
j’ai déjà commenté ce billet mais mon commentaire a disparu ?
J-M
Nicolas // mar 23, 2009 at 10:55
Salut Jean-Marie. Merci pour la piqûre de rappel, on dirait que Askimet a eu un comportement étrange, ton commentaire attendait une approbation.
Pour l’instant j’ai évité lâchement la traduction de “Linked Data”. Tu as une idée ?
igormaynaud's status on Friday, 29-May-09 13:24:47 UTC - Identi.ca // mai 29, 2009 at 1:58
[...] train d’écouter http://nicolas.cynober.fr/blog/167,tim-berners-lee-raw-data-now-video-fr.html Merci @Cyno pour la [...]
Loris // mai 13, 2010 at 7:08
Pour “Linked Data”, “données interconnectées” m’a l’air assez juste. Mais ça sonne moins bien qu’en VO !
Leave a Comment