Première vision, celle du CSA et de Frédéric Lefebvre:

Deuxième vision, celle de free:
La vérité est sûrement entre les deux, mais ou exactement?